La Virgen María (villancico) *

Amenofis · Ultima edición por Amenofis el 16 Jul 2010 7:41 am; editado 4 veces

La Virgen María (villancico)

Este villancico fue compuesto como poesía por el gran dramaturgo Eduardo Marquina (autor, entre otros, del famoso “En Flandes se ha puesto el sol”), y fue muy popular.

Sin embargo, poco a poco fue cayendo en el olvido, y a mediados de los 50 ya casi no se cantaba. ¿Por qué razón?. Pues, seguramente, como recoge el ABC en 22-12-1957, porque aparecieron algunas críticas sobre su letra (se decía que el Niño Jesús no podía decir a su Madre “no quiero” y, por tanto, al letra era inapropiada), y la consecuencia fue su olvido gradual. Vamos, lo mismo que pretende en el presente la famosa “memoria histórica”.

A principio de los años 40 era muy popular, y por eso Alfredo González Díez lo recoge en su libro “Alegres soldados” como cantado en la Blau.

Desafortunadamente, no he encontrado ningún enlace qiue nos permita disfrutar de su música. Por lo cual, hago un llamamiento al foro, por si alquien dispone de ello.
+++
_________________

A mí me parece, Señor, que no tengo otra cosa buena sino ser español (Catalina de Erauso, "la Monja Alférez", a un Cardenal)

Amenofis · Publicado: 23 Dec 2009 9:53 am

Letra (villancico de Eduardo Marquina)

La Virgen María
penaba y sufría...
Jesús no quería
dejarse acostar...

-¿No quieres? -No quiero.
Cantaba un jilguero,
sabía a romero
y a Luna el cantar.

La Virgen María
probó si podría
del son que venía
la gracia copiar.

María cantaba,
Jesús la escuchaba,
José, que aserraba,
dejó de aserrar...

La Virgen María
cantaba y reía,
Jesús se dormía
de oírla cantar.

Tan bien se ha dormido
que el día ha venido.
Inútil ha sido
gritarle y llamar...

Y ... entrado ya el día,
como Él aún dormía,
para despertarle
la Virgen María
¡tuvo que llorar!.
+++
_________________

A mí me parece, Señor, que no tengo otra cosa buena sino ser español (Catalina de Erauso, "la Monja Alférez", a un Cardenal)

Amenofis · Publicado: 23 Dec 2009 9:54 am

Letra cantada la Nochevieja de 1941 en la 1ª/262 (intérpretes: Gurriato, Barbero de Belgrado, Raska-yú y otros)

Guripa Gurriato
penaba y sufría...
Con todo, cantaba
su errante penar.

Sargento decía:
-A ver si podía
aún una horita
allí aguantar.

Llegó el capitán
hecho un basilisco,
porque el enemigo...
¡alerta está!

-¿No quieres?
–Sí quiero.
El Cabo al relevo
llamó a vigilar.

Gurriato cantaba,
y el rusky escuchaba,
Teniente decía:
-¡Silencio!¡No más!.

Y entrando ya el día,
para terminar...
Gurriato, apenado,
tuvo que llorar

(“congelado, 3º grado”)
+++
_________________

A mí me parece, Señor, que no tengo otra cosa buena sino ser español (Catalina de Erauso, "la Monja Alférez", a un Cardenal)

Amenofis · Publicado: 23 Dec 2009 10:01 am

Biografía (no sacada de Wikipedia España, dadas sus falsedades)

Eduardo Marquina

Nació en Barcelona el 21-1-1879, y falleció en Nueva York, el 21-11-1946.

Poeta y dramaturgo español. De familia aragonesa, estudió en su ciudad natal. Aun cuando en su juventud escribió un drama lírico en catalán ("Emporium", 1906), no se sumó al poderoso movimiento modernista catalán (seguramente, al ver su deriva catalanista), presidido por la alta figura de Maragall. Compuso su obra en español y, sobre todo en su teatro histórico en verso, fue el cantor del Cid y de la España mística e imperial.

Inició su labor literaria con la publicación de poemarios de signo modernista como "Las vendimias" (1901), "Églogas" (1902) y "Elegías" (1905), aunque después se orientó hacia una temática más apegada a la realidad social, en "Canciones del momento" (1910) y "Tierras de España" (1914).

Escribió también novelas que ofrecen un interés menor.

Su teatro, más importante por su volumen y su éxito, está formado por una serie de estampas históricas de gusto modernista en las que lo lírico predomina sobre lo dramático. Se trata en su mayoría de dramas históricos en verso. Son representativos de un teatro poético que ensalza los valores de un pasado glorioso. Pero también cultivó temas orientales de un decorativismo superficial. De su producción dramática destacan "En Flandes se ha puesto el sol" (1910) "Las hijas del Cid" (1908), "Doña María la Brava", "El monje blanco" (1930), "Pasos y trabajos de Santa Teresa de Jesús" (1943) y "La Santa Hermandad" (1939).

En 1930 ingresó como académico en la Real Academia Española de la Lengua, letra “G”.

En junio de 1946 fue nombrado embajador extraordinario para asistir a la toma de posesión del nuevo presidente de Colombia. Visitó otras repúblicas hispanoamericanas, donde dio conferencias, y murió repentinamente en Nueva York cuando se disponía a regresar a España.

Además de su obra citada, es autor de la primera letra encargada oficialmente (en este caso, por Alfonso XIII) para el Himno nacional español.
+++
_________________

A mí me parece, Señor, que no tengo otra cosa buena sino ser español (Catalina de Erauso, "la Monja Alférez", a un Cardenal)

artillero · Publicado: 07 May 2010 6:16 pm

Estimados amigos de la blau division, cuando era un niño cantaba una canción de la Virgen María, que decia:

La Virgen María
es nuestra protectora
nuestra Gran Señora
a nada hay que temer
vence al demonio
al mundo y a la carne
guerra guerra contra lucifer ...

Años después me enteré que la música era la del Himno Nacional de España.
Shocked

Amenofis · Publicado: 16 May 2010 6:51 am

artillero · Publicado: 16 May 2010 7:21 pm